Lescht Aktualiséierung: 13.06.25
Dës Privatsphärpolice beschreift eis Politiken an Abléck betreffend d’Sammele, d’Benotze an d’Weiderginn vun Äre Informatioune wann Dir de Service benotzt, an informéiert Iech iwwer Är Privatsphärrechter a wéi de Gesetz Iech schützt.
Mir benotzen Är perséinlech Donnéeën fir de Service ze liwweren an z’ënnerstëtzen. Wann Dir de Service benotzt, stëmmt Dir der Sammele an der Benotzung vun Informatiounen no dëser Privatsphärpolice zou.
Interpretatioun a Definitiounen
Interpretatioun
Wieder, déi mat engem Groussbuschtaw ufänken, hu bedeitend Definitiounen, déi ënnerhalb vun dëse Konditioune bestëmmt sinn. Dës Definitiounen gëllen egal ob d’Wieder am Singular oder am Plural sinn.
Definitiounen
Fir dës Privatsphärpolice heeschen d’Begrëffer hei drënner:
- Kont bezitt sech op e eenzege Benotzerkont, deen Dir erstallt hutt fir Zougang zu eisem Service oder Deeler dovun ze kréien.
- Affiliéiert bezitt sech op eng Eenheet, déi kontrolléiert gëtt, oder déi ënner gemeinsamer Kontrolle steet, wou „Kontroll“ bedeit datt sech 50 % oder méi vun de Stëmrechter oder Kapitalunitéiten an deem Eenheet befannen.
- Firma (och „d’Firma“, „Mir“ oder „Eis“ an dësem Accord genannt) bezitt sech op Onion.
- Cookies sinn kleng Fichieren, déi op Ärem Computer, mobilen Apparat oder engem anere Apparat vum Websitegesetzlecher gesat ginn, déi Detailer vun Ärer Browsergeschicht op där Websäit enthalen.
- Land bezitt sech op: Lëtzebuerg
- Apparat bedeit all Apparat deen Zougang zum Service huet, wéi e Computer, e Smartphone oder e Tablet.
- Perséinlech Donnéeën sinn Informatiounen, déi mat enger identifizéierter oder identifizéierbarer Persoun verbonnen sinn.
- Service bezitt sech op déi Websäit, déi mir ubidden.
- Serviceprovider bedeit all natierlecht oder juristescht Persoun, déi Donnéeën am Numm vun der Firma behandléiert. Dëst kann Drëttpartei-Firmen oder Individuen enthalen, déi vun der Firma agestallt sinn fir de Service z’ënnerstëtzen, ze bidden oder ze analyséieren.
- Ausdrocksdateë vun der Benotzung bezéien sech op Donnéeën, déi automatesch gesammelt ginn, entweder generéiert duerch d’Benotzung vum Service oder duerch d’Infrastruktur vum Service (z. B. Dauer vun enger Säitenvisite).
- Websäit bezitt sech op Onion, zougänglech iwwer https://www.onion.lu/
- Dir bezitt sech op d’Persoun déi de Service benotzt oder Zougang dozou hëlt, oder op d’Entreprise oder aner juristesch Eenheet an deem Numm.
Sammele an d’Benotzung vun Äre perséinlechen Donnéeën
Aarte vun Donnéeën déi gesammelt ginn
Perséinlech Donnéeën
Wärend Dir de Service benotzt, kënnen mir Iech froen Iech gewësse perséinlech Informatiounen ze ginn, déi beschäfteg kënne ginn fir Iech z’identifizéieren oder mat Iech Kontakt opzehuelen. Dës Informatioun kann ë.a. enthalen:
- E-Mail-Adress
- Vir- an Numm
- Benotzungsdaten
Benotzungsdaten
Benotzungsdaten ginn automatesch gesammelt wann Dir de Service benotzt. Dës kënnen enthalen:
- IP-Adress vun Ärem Apparat
- Browser-Typ a Versioun
- Besichtegter Säiten vum Service
- Zäitstempel vun Ärer Visite
- Einzegaarteg Apparat-IDen an aner Diagnosdaten
Wann Dir iwwer e mobilen Apparat zougitt, kënne mir och Informatioun sammelen wéi den Apparatmodell, Unique ID, Betribssystem, mobilen Browsertyp, asw.
Trackingtechnologien a Cookies
Mir benotzen Cookies an ähnlech Technologien (Web-Beacons, Tags, Skripter) fir Aktivitéiten ze verfollegen an Informatiounen ze späicheren. Dës Technologien kënnen enthalen:
- Browser-Cookies: kleng Dateien op Ärem Apparat. Äert Browserka kann opgefuerdert ginn Cookies ofzeweisen, awer e puer Deeler vun eisem Service kënnen da net funktionéieren.
- Web-Beacons: kleng elektresch Dateien an eise E-Maile oder Websäiten fir Benotzerzuele, Opmaachen an aner Statistiken ze erfaassen.
Cookies kënnen „persistent“ sinn (bleiwen nodeems Dir de Browser zoumaacht) oder „Session-Cookies“ (geläscht beim Zoumaache vum Browser). Mir benotzen se fir essentiell Funktiounen, fir d’Akzeptanz vun der Cookie-Police, a fir funktionell Zwecker (Präferenzen späicheren).
Benotzung vun Äre perséinlechen Donnéeën
Mir kënnen Är perséinlech Donnéeën benotzen fir:
- De Service ze liwweren an z’ënnerstëtzen
- Äre Kont ze managen
- Kontrakter auszeféieren
- Mat Iech via E-Mail, Telefon oder SMS ze kommunizéieren
- Neiegkeeten, Offeren an aner Informatiounen ze schécken (ausser Dir zitt Iech zréck)
- Akommes oder Reklamatiounen ze behandelen
- Betribstransaktiounen (Fusiounen, Akeef, Restrukturatiounen)
- Donneeanalyse fir de Service ze verbesseren
Deelen vun Äre perséinlechen Donnéeën
Mir kënnen Är Donnéeën deelen mat:
- Serviceprovider fir Monitoring a Kommunikatioun
- Bei Geschäftstransaktiounen wéi Fusiounen oder Akquisitiounen
- Affiliéiert Eenheeten, déi dës Police respektéieren
- Geschäftspartner fir Offeren oder Promotionen
- Ëffentleche Beräicher wou Dir Informatioun deele sidd
- Mit Ärem virausgoende Zoustëmmung fir aner Zwecker
Späicheren vun Äre perséinlechen Donnéeën
Mir späicheren Är Donnéeën nëmme sou laang wéinst déi Zwecker, déi an dëser Privatsphärpolice festgeluecht sinn, an fir gesetzlech Obligatiounen, Dispute léisen a policesch Regulatiounen z’ënnerstëtzen. Benotzungsdaten ginn normalerweis méi kuerz gespäichert, ausser se si wichteg fir d'Sécherheet oder gesetzlech erfuerderlech.
Transfer vun Äre perséinlechen Donnéeën
Är Informatioun kann weltwäit transferéiert a verschafft ginn. Mat Ärem Zoustëmmung zu dëser Police stëmmt Dir souwuel Atransferen zou.
Mir huelen raisonnabel technesch an organisatoresch Mesuren fir Är Donnéeën sécher ze behandelen. Iwwerdroen ginn nëmme gemaach wann adequat Sécherheetsmoossnamen existéieren.
Läschen vun Äre perséinlechen Donnéeën
Dir hutt d’Recht fir d'Läschen vun Ären Donnéeën ze verlaangen. Dir kënnt Informatiounen aus Ärem Kont läschen oder eis kontaktéieren fir Zougang, Korrektur oder Läschung.
Awer wéinst gesetzlecher Obligatiounen kënne mir Iech frot eng bestëmmte Zäit Donnéeën ze halen.
Outeefere vun Äre perséinlechen Donnéeën
Geschäftstransaktiounen
Bei enger Fusoun, Akquisitioun oder Assetsverkaf kann Är Donnéeë transferéiert ginn. Mir informéieren Iech viraus.
Gesetzlech Ufuerderungen
Mir kënne gezwongen sinn Är Donnéeë un Autoritéiten ofzeginn wann dat néideg ass.
Aner legal Motiver
Mir kënnen Donnéeën ofginn fir:
- Gesetzlech Obligatiounen ze erfëllen
- Firmerechter oder Verméigen ze schützen
- Onregelméissegkeeten z’investigéieren
- Perséinlechen Déngschtleeschtungs Sécherheet ze garantéieren
- Juridesch Responsabilitéit ze verhënneren
Datensécherheet
Mir setzen adequat Sécherheetsmoossnamen ëm, awer 100 % Sécherheet kann ni garantéiert ginn.
Kannerprivatsphär
De Service ass net fir Kanner ënner 13 Joer. Mir sammelen net bewosst perséinlech Donnéeën vun Kanner ënner 13. Wann Dir e Kand hutt an Dir mengt Donnéeën goufen ouni Elterenzoustëmmung gesammelt, kontaktéiert eis a mir ewechhuelen se.
Wann d'Elterenzoustëmmung néideg ass, kënne mir déi viraussetzen ier mir Kanner-Donnéeën sammelen.
Links op aner Websäiten
Den Service kann Links op Drëtt-Unioune-Websäiten enthalen. Mir hu keng Kontroll iwwer déi Websäiten a si kënnen ënnerschiddlech Privatsphärpolitiken hunn. Mir iwwerhuelen keng Verantwortung dofir.
Ännerungen un dëser Privatsphärpolice
Mir kënnen dës Police heiansdo aktualiséieren. Mir informéieren Iech iwwer Ännerungen op dëser Säit, per E-Mail oder iwwer Notifikatioun am Service a aktualiséieren d’Datum „Lescht Aktualiséierung“.
Mir recommandéieren Iech dës Police reegelméisseg ze iwwerpréiwen. Ännerungen gëllen direkt beim Publizéieren.
Kontakt
Fir Froen iwwer dës Privatsphärpolice kontaktéiert eis:
- E-Mail: webmaster { @ } onion.lu
- Websäitekontakt: https://www.onion.lu/kontaktformular/